أخبار الجامعة الأردنية (أ ج أ) - نظم مركز الترجمة في الجامعة الأردنية محاضرة بعنوان "الترجمة في اللغة الإيطالية".
وقالت مديرة مركز الترجمة في الجامعة علا مسمار إن الترجمة مهنة نبيلة محورها نشاط معرفي وفضاء ثقافي وإبداعي يفضي إلى تقارب الثقافات والشعوب، ونشر علومها المختلفة على نطاق أوسع بما يسمح بحوار الثقافات بين الشعوب على اختلاف لغاتها وأعراقها ومعتقداتها عوضًا عن الانكفاء محليًّا في عصرٍ أصبحت فيه العولمة السمة الطاغية.
وقدم المحاضرة خبير ومدرس اللغة الإيطالية محمد الحامد، وعرف خلالها بالترجمة متطرقا لأهميتها وأنواعها، والمشاكل التي تواجه المترجم، مدعما ذبك بأمثلة وفيديوهات باللغة الإيطالية تخص هذا المجال.